Collage de Finlandia
Finlandia. Le voyage est exempt de Gluten

Finlande. "Tout d'abord deux Merci. A Kristiina K . [son aide a joué un rôle crucial: notre traduction papier au restaurant finlandais; une meilleure compréhension du pdf icône PDF jpg-icône [Nous avons également inclus le screeshoot si votre serveur a lu des problèmes] manger à l'extérieur de la maison liste – restaurants, bar, café, etc. – de Association coeliaque finlandaise écrit en finnois et seulement pour indiquer des endroits pour manger sans gluten à Tarku Word-doc-icon et autres]. A Anu L. (en son nom grâce à tous les amis de VisitFinland.com) [leur aide a été essentiel pour consulter la base de données VisitFinland.com et autres informations importantes G.F.].”

 

Tulit oikeaan aikaan = Tu sei arrivato al momento giusto. Perché ogni momento è quello giusto per visitare la Finlandia. Probabilmente voi arriverete con un aereo ad Helsinki e molto facilmente voi potrete raggiungere ogni angolo della Finlandia: in aereo, in treno, pullman, macchina, traghetto, bicicletta o slitta. Voi potreste arrivare in estate ma voi potreste scegliere anche lo inverno. Voi sarete affascinati dalle infinite bellezze della natura, molto diverse tra loro a seconda della stagione ma ugualmente incantevoli. I colori verde delle foreste e azzurro delle acque cristalline cambiano con lo arrivo dello inverno. Quando la neve arriva, Finlandia cambia il suo abito. E tutti gli abiti sono bellissimi.

Vous découvrirez le charme de ses villes et villages: musées et artisans, design moderne ou un coins de saveur antique. tout entouré par une sensation de détente.


Vous pouvez choisir de passer quelques jours dans un chalet sur les rives d'un lac de pêche ou la Randonnée trekking ou voile. Jouer au golf ou kayak. Ou faire du vélo. Et arriver à Laponie et la capitale Rovaniemi: la maison de Santa Claus dans le cercle Arctique. Ou visitez avec un traîneau tiré par des rennes et arriver sur un lac gelé: Ouvrez un trou dans la glace et la couverture de poisson et le lendemain faire du ski. Mille yeux pour mille photos. Découvrez la Finlande vous appréciez ses coupons d'alimentation saveurs: Coeliaques peuvent voyager sûr et calme en Finlande.
La Finlande est un pays très accueillant avec des gens qui ont la maladie coeliaque et avec toutes les personnes avec des allergies alimentaires et vous pouvez facilement manger sans gluten. L'Association finlandaise des coeliaque maintient un travail constant d'information et de contrôle. Vous pouvez profiter de vos aliments cuits sur le gril en plein air ou assis dans un restaurant. La plupart des restaurants indiquent sur leurs plats des menus qui sont cuits (sûr que) sans gluten avec une “ G ” ou d'autres symboles. Les menus sont généralement disponibles également en anglais. Dans un monde entouré de gluten, Cependant vous devez vous assurer que lorsque vous êtes dans un restaurant: Vous devez toujours spécifier votre problème pour le personnel et le chef.
Vous pouvez trouver des départements de produits sans gluten dans les grands supermarchés et de nombreux magasins de produits biologiques ou spécifique. Dans beaucoup de supermarchés, vous trouverez un panneau écrit à ce sujet GLUTEENITTOMAT = ( Sans gluten).
Vous pouvez choisir de participer à Université par Helsinki (Peut-être pour un cours Erasmus ): le Mensa universitaria ou Université restaurants/café ont repas sans gluten Tagged with" G "et vous pouvez aussi l'ordre sur les repas de sans gluten sans danger de ligne.
Nous vous suggérons de contacter le Association coeliaque finlandaise même le Jeune Association coeliaque finlandaise et site officiel du tourisme finlandais.
Vous voyagez en toute sécurité en Finlande: normalement la population finlandaise parle bien l'anglais et les menus sont souvent rédigés en anglais, mais aussi beaucoup de sites Web. Si vous ne trouvez que dans finlandais sites Web nous vous recommandons de télécharger le APP (Translator) par CHROME qui va traduire dans votre langue.


Tout d'abord, nous partageons la page pdf icône PDF jpg-icône pour la consommation hors domicile Association coeliaque finlandaise: Il paraît qu'en finnois, mais grâce à l'aide de notre ami finlandais Kristiina K. vous avez la possibilité de comprendre la légende. Aussi nous permettra de consolider certains restaurants, café, etc. : Nous avons noté avec icône elenco tous ceux qui se réfèrent expressément à Kristiina K.word-doc-icon (Elle vit dans Turku ):
icon elencoRavintola Mami – Linnankatu 3, 20100 TURKU
Tél.. +358 2 231 1111 Renseignements et réservations: myynti@mami.fi
• Fermé les dimanches et lundis. Mami a été constamment considéré comme l'un des meilleurs restaurants en Finlande. Déjeuner très bon et abordable.
icon elenco Ravintola Kaskis – Kaskenkatu 6 a, 20700 Turku Tél.. +358 44 723 0200 info@kaskis.fi
• Fermé les dimanches et lundis. Un restaurant gastronomique, en mettant l'accent sur la cuisine locale. Réservation nécessaire, Veuillez contacter par courriel ou par téléphone entre 2-4,30 p. m.
icon elencoKaru Izakaya – Aurakatu 3, TURKU Tel . +358 44 732 9992 info@ravintolakaru.fi
• Fermé les dimanches et lundis. Cuisine japonaise, avec de nombreux plats sans gluten sur le menu. Également à emporter.
icon elenco Pizzeria Dennis – Linnankatu 17, 20100 Turku Tel. +358 2 469 1191 info@Dennis.fi
• Une pizzeria avec une longue tradition. Au restaurant Linnankatu 17 Il est très populaire, une réservation peut être une bonne idée. C est ’ un autre restaurant Dennis À Turku , trois restaurants à Helsinki , un à Tampere et l'autre à Kirkkonummi . Très bonne sélection de pâtes et de pizzas sans gluten. Selon leur site Web (qu'en finnois), tous les plats sans gluten ont été signalés par lettre “ G dans le menu. La pâte à pizza sans gluten Dennis comprend une petite quantité d'amidon de blé. Le mélange est sans gluten, mais pas naturellement sans gluten. Tous les plats de pâtes dans le menu sont naturellement sans gluten.
icon elenco Pub Niska – Kristiinankatu 1, 20100 TURKU Tél.. +358 40 739 10 06 Niska@niskaturku.com
• Fermé le lundi. Pizzas sans gluten dans le menu
icon elenco Piece of Cake -kahvila, Mbakery Oy – Turun Kauppahalli (Turku Market Hall), Eerikinkatu 16 H, 20100 TURKU Tel. +358 40 047 4998 http pieceofcae@mbakery.fi://www.mbakery.fi
• Un café bistro intime Turku Marché couvert. Le vainqueur de la “concours Best Bakery finlandais” dans 2015. Desserts gratuit agréable sans gluten.
icon elenco Leipomo Suloiset Gluteenittomat – Turun Kauppahalli (Turku Market Hall), Eerikinkatu 16 H, 20100 TURKU Tel . +358 2 2314 013 Turku@suloiset.fi
• Une boulangerie / Boulangerie spécialisée dans les produits sans gluten, Une large gamme de gâteaux sans gluten. Ouvert du mardi au samedi.
(icon elenco Turku Market Hall comprend également les autre café / pâtisserie avec options sans gluten. SI prega di controllare il sito web http://www.kauppahalli.fi )
Hors Turku
Helsinki


Helsinki
Kappelli – Eteläesplanadi 1, 00130 Helsinki
http://www.Kappeli.fi
Kaarna Baari & Keittio – Mannerheimintie 20 , Helsinki
Karl Fazer Cafe – Kluuvikatu 3, 00100 Helsinki http://www.Fazer.fi/Haku/?q = menù... ¹
Cafè Ekberg – Bulevardi 9, 00120 Helsinki – menu du jour
Ravintola Harald Citykäytävä 2. krs Aleksanterinkatu 21 00100 Helsinki
http://www.ravintolaharald.fi/ruoka–JA-juomalistat/à la carte. Également sur le site web, vous pouvez trouver ailleurs dans de nombreuses villes finlandaises.

TAMPERE

KAHVILA AMURIN HELMI – Satakunnankatu 49, Tampere

et aussi Hannun

 


Nous avons indiqué seulement quelques restaurant, Café, confiserie ou la boulangerie où vous pouvez manger sans gluten. Nous espérons que les autres restaurants sont marqués par nos lecteurs et vous pouvez encore voir le « manger » Association coeliaque finlandais.
Les bières GF produites en Finlande (lire notre article).
Nous suggérons que vous imprimez le nos restaurants en finnois.
Nous essayons de fournir autant d'informations et nous vous invitons tous à nous envoyer plus de nouvelles. Partager pour connaître et savoir.

Comme nous l'avons écrit, vous pourrez visiter la Finlande pour plusieurs raisons: Tourisme, Studio, travail. Partout vous seront bien accueillis et très n'aura aucun problème pour la maladie coeliaque. Nous suggérons que vous consultiez aussi les sites suivants pour en savoir plus sur la Finlande:

http://www.alvaraalto.fi/; http://www.aalto.fi/fi/; https://www.helsinki.fi/fi; http://www.utu.fi/fi/Sivut/home.aspx

http://www.esnfinland.eu/

http://www.interrail.eu/destinations/finland; http://www.finnair.com/

Et maintenant

Bon Voyage
Le tag:                         

Laisser une réponse

Votre adresse email ne sera pas publié.

Ce site utilise Akismet pour réduire le spam. Apprenez comment vos données de commentaire sont transformées.